=============================

Ringberechnung V2.2ger - Konzeption und Umsetzung Arne und R.-R. Voß,
D-45721 Haltern am See, 2005. Anregungen zur Berechnung der
Ringdurchmesser und -höhen lieferte Thomas Maire.

Das Kopieren und unentgeldliche Weitergeben dieses Programms als
Ganzes ist ausdrücklich erwünscht. Jede anderweitige Nutzung, ganz
oder teilweise, nur mit schriftlicher Genehmigung.

Für Schäden, die aus dem Gebrauch unseres Programms resultieren
Datenverlust etc.), wird keine Haftung übernommen. Dieser
Haftungsausschluss gilt insbesondere für Folgeschäden (an Hard-
und Software etc.). Es wird keine Garantie dafür übernommen, dass
sich unser Programm fehlerfrei nutzen läßt und ggf. störungsfrei mit
anderen Programmen / Dateien zusammenarbeitet.

=============================

Guide-Calculation V2.2en - concept and realisation by Arne und R.-R. Voß,
D-45721 Haltern am See, 2005. Advice for calculating diameter and height
of guides by Thomas Maire.

Copying and furthering the complete program without a fee is
explicitly desired. Any other use either in total or parts only
with written permission.

We are not liable for any damages arising out of the use of our
program (e.g. loss of data, hardwarecrash). We do not guarantee
for a flawless run of the program or its ability to cooperate with
other components.

=============================

www.angeln-aktuell.de/casting-aktuell

=============================